1. Titolare del sito e Editore (Responsabilità editoriale)

Questo sito web è il sito ufficiale del progetto europeo TL2C (Torino – Lione contro il cancro).

Responsabile editoriale e titolare del sito:

  • Denominazione: Centre Léon Bérard (CLB) / Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon (CRCL)
  • Sede Legale: 28 Rue Laennec, 69008 Lyon, Francia
  • Codice Fiscale / Partita IVA: FR06779924133
  • Rappresentante Legale: Patrick MEHLEN, Directeur de la Recherche
  • Contatto progetto: Aimée SAUVAGE
  • Indirizzo PEC (Posta Elettronica Certificata): aimee.sauvage@lyon.unicancer.fr

    Co-editore e capofila del progetto TL2C:

    • Denominazione:Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (FPO-IRCCS)
    • Sede: Viale della Ricerca, 7 – 10060 Candiolo (TO), Italia

        2. Hosting (Provider)

        Il sito è ospitato in Francia da :

        • Provider: LWS (Ligne Web Services)

        • Forma giuridica: SAS (Società per Azioni Semplificata) con capitale di 500.000 €

        • Sede legale: 10, RUE PENTHIEVRE, 75008 PARIS, Francia

        • Telefono: +33 1 77 62 30 03

        • Sito web: www.lws.fr

        3. Finanziamento e Programma ALCOTRA

        Questo progetto è cofinanziato dall’Unione Europea nell’ambito del programma Interreg VI-A Francia-Italia ALCOTRA 2021-2027.

        • Titolo del progetto: Torino – Lione contro il cancro (TL2C)

        • Durata del progetto: Dal 09/10/2023 al al 09.03.2027

        • Numero del progetto: 20126

        • Budget totale: 1.997.100,00 €

        • Cofinanziamento FESR (Fondo Europeo di Sviluppo Regionale): 1.597.680,00 €

        4. Proprietà Intellettuale e Copyright

        Tutti i contenuti (testi, immagini, video, documenti) presenti su questo sito sono di proprietà intellettuale congiunta dei partner del progetto TL2C:

        • Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (FPO-IRCCS)

        • Centre Léon Bérard (CLB) / Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon (CRCL)

        È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica o pubblicazione, anche parziale, senza l’autorizzazione scritta del Capofila.

        Crediti fotografici: © FPO-IRCCS, © Centre Léon Bérard. © Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon.

        5. Esclusione di responsabilità medica (Disclaimer Medico)

        Le informazioni contenute in questo sito hanno scopo esclusivamente divulgativo e di ricerca scientifica.

        I contenuti presenti sul sito del progetto TL2C non intendono in alcun modo sostituire il rapporto diretto medico-paziente o una visita specialistica.

        • Le informazioni riportate non costituiscono un consulto medico, una diagnosi o una prescrizione di trattamento.

        • In caso di emergenza sanitaria, si prega di contattare immediatamente il 112 (Numero unico di emergenza europeo).

        6. Privacy e Trattamento dei Dati Personali (GDPR)

        Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy) e successive modifiche, si forniscono le seguenti informazioni sul trattamento dei dati:

        • Titolare del Trattamento: Centre Léon Bérard (CLB) / Centre de Recherche en Cancerologie de Lyon (CRCL) – 28 Rue Laennec, 69008 Lyon, Francia
          Contatto DPO / Privacy: dpd@lyon.unicancer.fr
        • Contitolare del trattamento: Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (FPO-IRCCS) – Viale della Ricerca, 7, 10060 Candiolo (TO), Italia
          Contatto DPO / Privacy: dpo@ircc.it
        • Finalità del trattamento: Comunicazione istituzionale del progetto, promozione e diffusione materiali di informativi e di sensibilizzazione, disseminazione risultati di progetto pubblicabili, statistiche e monitoraggio delle visite per il reporting ALCOTRA.
        • Diritti dell’interessato: Gli utenti hanno il diritto di chiedere al Titolare l’accesso ai dati, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento.
        • Contatto Privacy: Per esercitare tali diritti, secondo pertinenza, inviare una richiesta al DPO (Data Protection Officer) del CLB: dpd@lyon.unicancer.fr o della FPO: dpo@ircc.it.