1. Édition du site
Mentions légales et crédits
1. Responsable du site et éditeur (Responsabilité éditoriale)
Ce site web est le site officiel du projet européen TL2C (Turin – Lyon contre le cancer).
Responsable éditorial et titulaire du site :
- Dénomination : Centre Léon Bérard (CLB) / Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon (CRCL)
- Siège social : 28 Rue Laennec, 69008 Lyon, France
- Numéro SIRET / TVA : FR06779924133
- Représentant légal : Patrick MEHLEN, Directeur de la Recherche
- Contact projet : Aimée SAUVAGE
- Adresse email : aimee.sauvage@lyon.unicancer.fr
Co-éditeur et chef de file du projet TL2C :
Dénomination : Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (FPO-IRCCS)
Siège : Viale della Ricerca, 7 – 10060 Candiolo (TO), Italie
2. Hébergement
Le site est hébergé par :
Hébergeur : LWS (Ligne Web Services)
Société : SAS au capital de 500 000 €
Siège social : 10, RUE PENTHIEVRE, 75008 PARIS, France
Téléphone : +33 1 77 62 30 03
Site web :
www.lws.fr
3. Financement et Programme ALCOTRA
Ce projet est cofinancé par l’Union Européenne dans le cadre du programme Interreg VI-A France-Italie ALCOTRA 2021-2027.
Intitulé du projet : Turin – Lyon contre le cancer (TL2C)
Durée du projet : Du 09/10/2023 au 09/03/2027
Budget total du projet : 1 997 100,00 €
Montant du cofinancement FEDER (Fonds Européen de Développement Régional) :
1 597 680,00 €
4. Propriété intellectuelle et Crédits
L’ensemble des contenus (textes, images, vidéos) présents sur ce site est la propriété intellectuelle conjointe des partenaires du projet TL2C :
Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (FPO-IRCCS)
Centre Léon Bérard (CLB) / Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon (CRCL)
Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication, même partielle, de ces différents éléments est strictement interdite sans l’accord exprès par écrit du Chef de File du projet.
Crédits photos : © FPO-IRCCS, © Centre Léon Bérard, [Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon.
5. Avertissement Médical (Clause de non-responsabilité)
Ce site a pour vocation de présenter des travaux de recherche et n’a pas pour but de donner des avis médicaux.
Les informations fournies sur le site du projet TL2C (prévention, actualités de la recherche translationnelle) sont destinées à améliorer, non à remplacer, la relation qui existe entre le patient (ou visiteur du site) et son médecin.
En aucun cas, les informations présentes sur ce site ne peuvent se substituer à une consultation, un diagnostic ou un traitement médical professionnel.
En cas d’urgence médicale, veuillez contacter le 112 (Numéro d’urgence européen) ou le 15 (SAMU en France).
6. Protection des Données Personnelles (RGPD)
Dans le cadre de la diffusion des résultats du projet TL2C, des données personnelles peuvent être collectées (via formulaires de contact, inscriptions aux événements, cookies).
Responsable du traitement :
Centre Léon Bérard (CLB) / Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon (CRCL)
28 Rue Laennec, 69008 Lyon, France
Contact DPO / Protection des données : dpd@lyon.unicancer.fr
Co-responsable du traitement :
Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (FPO-IRCCS)
Viale della Ricerca, 7, 10060 Candiolo (TO), Italie
Contact DPO / Protection des données : dpo@ircc.it
Finalités du traitement :
Communication institutionnelle du projet, promotion et diffusion de supports d’information et de sensibilisation, diffusion des résultats publiables du projet, statistiques et suivi des visites dans le cadre du reporting ALCOTRA.
Droits des personnes concernées :
Les utilisateurs disposent du droit d’accès, de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement de leurs données personnelles.
Contact protection des données :
Pour exercer ces droits, selon le cas, vous pouvez adresser une demande au DPO du CLB : dpd@lyon.unicancer.fr ou de la FPO : dpo@ircc.it.